Maragsâ is a display, semi-serif typeface that owes its form to one of the accent marks used as a guide to the correct pronunciation of Filipino words—the pakupyâ accent—whose tapered tips heralded the sharp edges, hastily-flowing strokes, and abrupt cuts in the characters, similar to the manner words with the stress should be spoken.
The term "maragsâ" refers to the way of pronouncing words in Philippine languages when there is a simultaneous occurrence of a stress (diin) and a glottal stop (impit) in the last syllable. It is represented by attaching a circumflex or "pakupyâ" mark on the final vowel of the word.
Writing with diacritical marks is rarely observed in everyday life in the Philippines, so understanding certain Filipino words relies heavily on context. However, keep in mind that the simple addition of accent marks can change the meaning of a word entirely.
One of the perks of growing up in the Visayas is being able to understand a variety of regional vernaculars along with the national language Filipino, which is largely based on the tongue of the Tagalog people in Luzon. I wanted this project to be inclusive and showcase the beauty of other local languages as well through accented glyphs.
Words and Typeface by John David Maza (https://www.behance.net/johndavidmaza)
You may want to check all the files in the kit before you download it.
If you enjoy this design, make sure to check out on other awesome fonts on our website and subscribe to our newsletter by filling your email in the box below in the footer section so you will be notified for more cool products in the future and get yourself weekly freebies!
Your feedback and opinions are very important to us! Should you have a question, concern or suggestion - don't hesitate to reach us out on our social media pages and we'll answer as soon as we can.
You may also email us at [email protected]
Thank you and enjoy designing!