Magic swirl inside a crystal texture ...