Chicken pesto sandwich with herbs